1 Kings
1 Kings 9:16
16Pharaoh king of Egypt had attacked and captured Gezer. He had set it on fire, killed the Canaanites who lived in the city, and given it as a dowry to his daughter, Solomon’s wife.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Pharaoh | פַּרְעֹ֨ה | par·‘ōh | Noun - proper - masculine singular | H6547 Pharaoh |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Egypt | מִצְרַ֜יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| had attacked | עָלָ֗ה | ‘ā·lāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| and captured | וַיִּלְכֹּ֤ד | way·yil·kōḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3920 capture, seize, take (by lot) |
| Gezer | גֶּ֙זֶר֙ | ge·zer | Noun - proper - feminine singular | H1507 Gezer |
| He had set it | וַיִּשְׂרְפָ֣הּ | way·yiś·rə·p̄āh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular | H8313 burn |
| on fire | בָּאֵ֔שׁ | bā·’êš | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H784 fire |
| killed | הָרָ֑ג | hā·rāḡ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2026 kill, slay |
| the Canaanites | הַֽכְּנַעֲנִ֛י | hak·kə·na·‘ă·nî | Article; Noun - proper - masculine singular | H3669 trader, merchant |
| who lived | הַיֹּשֵׁ֥ב | hay·yō·šêḇ | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| in the city | בָּעִ֖יר | bā·‘îr | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| and given | וַֽיִּתְּנָהּ֙ | way·yit·tə·nāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular | H5414 give, put, set |
| it as a dowry | שִׁלֻּחִ֔ים | šil·lu·ḥîm | Noun - masculine plural | H7964 dismissal, divorce, dower |
| to his daughter | לְבִתּ֖וֹ | lə·ḇit·tōw | Preposition-l; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H1323 daughter |
| Solomon’s | שְׁלֹמֹֽה׃ | šə·lō·mōh | Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
| wife | אֵ֥שֶׁת | ’ê·šeṯ | Noun - feminine singular construct | H802 woman, wife, female |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.