1 Samuel
1 Samuel 1:20
20So in the course of time, Hannah conceived and gave birth to a son. She named him Samuel,dsaying, “Because I have asked for him from the LORD.”
Footnotes
- d 1:20 Samuel sounds like the Hebrew for heard of God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | וַיְהִי֙ | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| in the course | לִתְקֻפ֣וֹת | liṯ·qu·p̄ō·wṯ | Preposition-l; Noun - feminine plural construct | H8622 coming round, circuit |
| of time | הַיָּמִ֔ים | hay·yā·mîm | Article; Noun - masculine plural | H3117 day |
| Hannah | חַנָּ֖ה | ḥan·nāh | Noun - proper - feminine singular | H2584 Channah |
| conceived | וַתַּ֥הַר | wat·ta·har | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H2029 conceive, become pregnant |
| and gave birth to | וַתֵּ֣לֶד | wat·tê·leḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H3205 bear, bring forth, beget |
| a son | בֵּ֑ן | bên | Noun - masculine singular | H1121 son |
| She named | וַתִּקְרָ֤א | wat·tiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H7121 call, proclaim, read |
| him | שְׁמוֹ֙ | šə·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8034 name |
| Samuel | שְׁמוּאֵ֔ל | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| Because | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I have asked for him | שְׁאִלְתִּֽיו׃ | šə·’il·tîw | Verb - Qal - Perfect - first person common singular; third person masculine singular | H7592 ask, inquire |
| from the LORD | מֵיְהוָ֖ה | Yah·weh | Preposition-m; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 41:51–52 · Exodus 2:10 · Matthew 1:21 · Exodus 2:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.