1 Samuel

1 Samuel 1:24

²⁴Once she had weaned him, Hannah took the boy with her, along with a three-year-old bull,^g an ephah of flour,^h and a skin of wine. Though the boy was still young, she brought him to the house of the LORD at Shiloh.

Footnotes

g 1:24 DSS, LXX, and Syriac; MT three bulls
h 1:24 An ephah is approximately 20 dry quarts or 22 liters (probably about 25.5 pounds or 11.6 kilograms of flour).

Read all of 1 Samuel 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Once	כַּאֲשֶׁ֣ר	ka·’ă·šer	Preposition-k; Pronoun - relative	H834 particle of relation
she had weaned him	גְּמָלַ֗תּוּ	gə·mā·lat·tū	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular; third person masculine singular	H1580 deal fully or adequately with, deal out to
took	וַתַּעֲלֵ֨הוּ	wat·ta·‘ă·lê·hū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular; third person masculine singular	H5927 go up, ascend, climb
with her	עִמָּ֜הּ	‘im·māh	Preposition; third person feminine singular	H5973 with
along with a three-year-old	שְׁלֹשָׁה֙	šə·lō·šāh	Number - masculine singular	H7969 a three, triad
bull	בְּפָרִ֤ים	bə·p̄ā·rîm	Preposition-b; Noun - masculine plural	H6499 young bull, steer
an ephah	וְאֵיפָ֨ה	wə·’ê·p̄āh	Conjunctive waw; Noun - feminine singular	H374 ephah
of flour	קֶ֙מַח֙	qe·maḥ	Noun - masculine singular	H7058 flour, meal
and a skin	וְנֵ֣בֶל	wə·nê·ḇel	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H5035 skin-bottle, skin
of wine	יַ֔יִן	ya·yin	Noun - masculine singular	H3196 wine
Though the boy	וְהַנַּ֖עַר	wə·han·na·‘ar	Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular	H5288 a shaking, scattering
was still young	נָֽעַר׃	nā·‘ar	Noun - masculine singular	H5288 a shaking, scattering
she brought him	וַתְּבִאֵ֥הוּ	wat·tə·ḇi·’ê·hū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular; third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
to the house	בֵית־	ḇêṯ-	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
at Shiloh	שִׁל֑וֹ	ši·lōw	Noun - proper - feminine singular	H7887 Shiloh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Numbers 15:9–10 · 1 Samuel 4:3–4 · Joshua 18:1 · Deuteronomy 12:5–6 · Deuteronomy 12:11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.