1 Samuel
1 Samuel 1:28
28I now dedicate the boy to the LORD. For as long as he lives, he is dedicated to the LORD.”
So they worshipedi the LORD there.
Footnotes
- i 1:28 One DSS manuscript; MT he worshiped
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I | אָנֹכִ֗י | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| now | וְגַ֣ם | wə·ḡam | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| dedicate the boy | הִשְׁאִלְתִּ֙הוּ֙ | hiš·’il·ti·hū | Verb - Hifil - Perfect - first person common singular; third person masculine singular | H7592 ask, inquire |
| to the LORD | לַֽיהוָ֔ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| For as | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| long as he lives | הָיָ֔ה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| he | ה֥וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| is dedicated | שָׁא֖וּל | šā·’ūl | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H7592 ask, inquire |
| to the LORD | לַֽיהוָ֑ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| So they worshiped | וַיִּשְׁתַּ֥חוּ | way·yiš·ta·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7812 bow down |
| the LORD | לַיהוָֽה׃פ | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| there | שָׁ֖ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 24:26 · Genesis 24:52 · 1 Samuel 1:11 · 2 Timothy 3:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.