1 Samuel
1 Samuel 10:14
14Now Saul’s uncle asked him and his servant, “Where did you go?”
“To look for the donkeys,” Saul replied. “When we saw they were not to be found, we went to Samuel.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now Saul’s | שָׁא֥וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| uncle | דּ֨וֹד | dō·wḏ | Noun - masculine singular construct | H1730 beloved, love |
| asked | וַיֹּאמֶר֩ | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| him | אֵלָ֛יו | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| and | וְאֶֽל־ | wə·’el- | Conjunctive waw; Preposition | H413 motion to |
| his servant | נַעֲר֖וֹ | na·‘ă·rōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5288 a shaking, scattering |
| Where | אָ֣ן | ’ān | Interrogative | H575 where? |
| did you go | הֲלַכְתֶּ֑ם | hă·laḵ·tem | Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural | H1980 go, come, walk |
| To look for | לְבַקֵּשׁ֙ | lə·ḇaq·qêš | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H1245 seek |
| the donkeys | הָ֣אֲתֹנ֔וֹת | hā·’ă·ṯō·nō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H860 she-ass |
| Saul replied | וַיֹּ֕אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| When we saw | וַנִּרְאֶ֣ה | wan·nir·’eh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural | H7200 see |
| they were not to be found | אַ֔יִן | ’a·yin | Adverb | H369 nothing, nought |
| we went | וַנָּב֖וֹא | wan·nā·ḇō·w | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Samuel | שְׁמוּאֵֽל׃ | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.