1 Samuel
1 Samuel 10:3
3Then you will go on from there until you come to the Oakb of Tabor. Three men going up to God at Bethel will meet you there, one carrying three young goats, another carrying three loaves of bread, and another carrying a skin of wine.
Footnotes
- b 10:3 Or Terebinth or Great Tree
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then you will go | וְחָלַפְתָּ֨ | wə·ḥā·lap̄·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H2498 pass on or away, pass through |
| on | וָהָ֗לְאָה | wā·hā·lə·’āh | Conjunctive waw; Adverb | H1973 out there, onwards, further |
| from there | מִשָּׁ֜ם | miš·šām | Preposition-m; Adverb | H8033 there, thither |
| until you come | וּבָ֙אתָ֙ | ū·ḇā·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the Oak | אֵל֣וֹן | ’ê·lō·wn | Noun - masculine singular construct | H436 terebinth |
| of Tabor | תָּב֔וֹר | tā·ḇō·wr | Noun - proper - feminine singular | H8396 Tabor |
| Three | שְׁלֹשָׁ֣ה | šə·lō·šāh | Number - masculine singular | H7969 a three, triad |
| men | אֲנָשִׁ֔ים | ’ă·nā·šîm | Noun - masculine plural | H582 man, mankind |
| going up | עֹלִ֥ים | ‘ō·lîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H5927 go up, ascend, climb |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| God | הָאֱלֹהִ֖ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| at Bethel | אֵ֑ל | ’êl | Noun - proper - feminine singular | H1008 Bethel |
| will meet you | וּמְצָא֤וּךָ | ū·mə·ṣā·’ū·ḵā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural; second person masculine singular | H4672 attain to, find |
| there | שָּׁם֙ | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| one | אֶחָ֞ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| carrying | נֹשֵׂ֣א׀ | nō·śê | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5375 lift, take, carry |
| three | שְׁלֹשָׁ֣ה | šə·lō·šāh | Number - masculine singular | H7969 a three, triad |
| young goats | גְדָיִ֗ים | ḡə·ḏā·yîm | Noun - masculine plural | H1423 kid |
| another | וְאֶחָד֙ | wə·’e·ḥāḏ | Conjunctive waw; Number - masculine singular | H259 one |
| carrying | נֹשֵׂ֗א | nō·śê | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5375 lift, take, carry |
| three | שְׁלֹ֙שֶׁת֙ | šə·lō·šeṯ | Number - masculine singular construct | H7969 a three, triad |
| loaves | כִּכְּר֣וֹת | kik·kə·rō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H3603 a round |
| of bread | לֶ֔חֶם | le·ḥem | Noun - masculine singular | H3899 bread, food |
| and another | וְאֶחָ֥ד | wə·’e·ḥāḏ | Conjunctive waw; Number - masculine singular | H259 one |
| carrying | נֹשֵׂ֖א | nō·śê | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5375 lift, take, carry |
| a skin | נֵֽבֶל־ | nê·ḇel- | Noun - masculine singular construct | H5035 skin-bottle, skin |
| of wine | יָֽיִן׃ | yā·yin | Noun - masculine singular | H3196 wine |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 35:1 · Genesis 28:22 · Genesis 35:3 · Genesis 28:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.