1 Samuel
1 Samuel 11:10
10Then the men of Jabesh said to Nahash, “Tomorrow we will come out, and you can do with us whatever seems good to you.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the men | אַנְשֵׁ֣י | ’an·šê | Noun - masculine plural construct | H582 man, mankind |
| of Jabesh | יָבֵ֔ישׁ | yā·ḇêš | Noun - proper - feminine singular | H3003 Jobesh |
| said | וַֽיֹּאמְרוּ֙ | way·yō·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| Tomorrow | מָחָ֖ר | mā·ḥār | Adverb | H4279 tomorrow, in time to come |
| we will come out | נֵצֵ֣א | nê·ṣê | Verb - Qal - Imperfect - first person common plural | H3318 go or come out |
| and you can do | וַעֲשִׂיתֶ֣ם | wa·‘ă·śî·ṯem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H6213 do, make |
| with us | לָּ֔נוּ | lā·nū | Preposition; first person common plural | |
| whatever | כְּכָל־ | kə·ḵāl- | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| seems good | הַטּ֖וֹב | haṭ·ṭō·wḇ | Article; Adjective - masculine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| to you | בְּעֵינֵיכֶֽם׃ס | bə·‘ê·nê·ḵem | Preposition-b; Noun - cdc; second person masculine plural | H5869 eye |
Scripture text: Berean Standard Bible.