1 Samuel

1 Samuel 13:6

6Seeing that they were in danger because their troops were hard-pressed, the men of Israel hid in caves and thickets, among the rocks, and in cellars and cisterns.

Read all of 1 Samuel 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Seeingרָאוּ֙rā·’ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH7200 see
thatכִּ֣יkîConjunctionH3588 burning, branding
they wereל֔וֹlōwPreposition; third person masculine singular
in dangerצַר־ṣar-Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularH6862 narrow, tight
becauseכִּ֥יkîConjunctionH3588 burning, branding
their troopsהָעָ֑םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
were hard-pressedנִגַּ֖שׂnig·gaśVerb - Nifal - Perfect - third person masculine singularH5065 press, drive, oppress, exact
the menוְאִ֨ישׁwə·’îšConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH376 man
of Israelיִשְׂרָאֵ֤לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
hidוַיִּֽתְחַבְּא֣וּway·yiṯ·ḥab·bə·’ūConjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH2244 withdraw, hide
in cavesבַּמְּעָר֤וֹתbam·mə·‘ā·rō·wṯPreposition-b, Article; Noun - feminine pluralH4631 cave
and thicketsוּבַֽחֲוָחִים֙ū·ḇa·ḥă·wā·ḥîmConjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine pluralH2336 brier, bramble
among the rocksוּבַסְּלָעִ֔יםū·ḇas·sə·lā·‘îmConjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine pluralH5553 crag, cliff
and in cellarsוּבַצְּרִחִ֖יםū·ḇaṣ·ṣə·ri·ḥîmConjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine pluralH6877 excavation, underground chamber
and cisternsוּבַבֹּרֽוֹת׃ū·ḇab·bō·rō·wṯConjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine pluralH953 pit, cistern, well

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Judges 6:2 · Hebrews 11:38

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.