1 Samuel

1 Samuel 14:18

¹⁸Then Saul said to Ahijah, “Bring the ark of God.” (For at that time it was with the Israelites.)^e

Footnotes

e 14:18 Hebrew; LXX “Bring the ephod.” For at that time he wore the ephod before the Israelites.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then Saul	שָׁאוּל֙	šā·’ūl	Noun - proper - masculine singular	H7586 Shaul
said	וַיֹּ֤אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to Ahijah	לַֽאֲחִיָּ֔ה	la·’ă·ḥî·yāh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H281 Achijah
Bring	הַגִּ֖ישָׁה	hag·gî·šāh	Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; third person feminine singular	H5066 draw near, approach
the ark	אֲר֣וֹן	’ă·rō·wn	Noun - common singular construct	H727 chest, ark
of God	הָאֱלֹהִ֑ים	hā·’ĕ·lō·hîm	Article; Noun - masculine plural	H430 God
For	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
at that	הַה֖וּא	ha·hū	Article; Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
time	בַּיּ֥וֹם	bay·yō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3117 day
it	אֲר֧וֹן	’ă·rō·wn	Noun - common singular construct	H727 chest, ark
was	הָיָ֞ה	hā·yāh	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
with the Israelites	וּבְנֵ֥י	ū·ḇə·nê	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct	H1121 son

Scripture text: Berean Standard Bible.