1 Samuel
1 Samuel 14:2
2Meanwhile, Saul was staying under the pomegranate treea in Migron on the outskirts of Gibeah. And the troops who were with him numbered about six hundred men,
Footnotes
- a 14:2 Or around the rock of Rimmon or in the pomegranate cave; see Judges 20:45|JDG 20:45, Judges 20:47, and Judges 21:13.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Meanwhile | וְשָׁא֗וּל | wə·šā·’ūl | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| Saul | וְשָׁא֗וּל | wə·šā·’ūl | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| was staying | יוֹשֵׁב֙ | yō·wō·šêḇ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| under | תַּ֥חַת | ta·ḥaṯ | Preposition | H8478 the under part |
| the pomegranate tree | הָרִמּ֖וֹן | hā·rim·mō·wn | Article; Noun - masculine singular | H7416 pomegranate |
| in Migron | בְּמִגְר֑וֹן | bə·miḡ·rō·wn | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H4051 Migron |
| on the outskirts | בִּקְצֵ֣ה | biq·ṣêh | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H7097 end, extremity |
| of Gibeah | הַגִּבְעָ֔ה | hag·giḇ·‘āh | Article; Noun - proper - feminine singular | H1390 Gibah |
| And the troops | וְהָעָם֙ | wə·hā·‘ām | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| who | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| with him | עִמּ֔וֹ | ‘im·mōw | Preposition; third person masculine singular | H5973 with |
| numbered about six | כְּשֵׁ֥שׁ | kə·šêš | Preposition-k; Number - feminine singular | H8337 six |
| hundred | מֵא֖וֹת | mê·’ō·wṯ | Number - feminine plural | H3967 hundred |
| men | אִֽישׁ׃ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 13:15–16 · Isaiah 10:28–29
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.