1 Samuel

1 Samuel 14:27

27Jonathan, however, had not heard that his father had bound the people with the oath. So he reached out the end of the staff in his hand, dipped it into the honeycomb, and put his hand to his mouth, and his eyes brightened.f

Footnotes

  • f 14:27 Or his strength was renewed; similarly in verse 29

Read all of 1 Samuel 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Jonathanוְיוֹנָתָ֣ןwə·yō·w·nā·ṯānConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH3129 Jonathan
howeverוְיוֹנָתָ֣ןwə·yō·w·nā·ṯānConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH3129 Jonathan
had notלֹֽא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
heard thatשָׁמַ֗עšā·ma‘Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularH8085 hear
his fatherאָבִיו֮’ā·ḇîwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH1 father
the peopleהָעָם֒hā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
with the oathבְּהַשְׁבִּ֣יעַbə·haš·bî·a‘Preposition-b; Verb - Hifil - Infinitive constructH7650 swear
So he reached outוַיִּשְׁלַ֗חway·yiš·laḥConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7971 send
the endקְצֵ֤הqə·ṣêhNoun - masculine singular constructH7097 end, extremity
of the staffהַמַּטֶּה֙ham·maṭ·ṭehArticle; Noun - masculine singularH4294 staff, rod, shaft
in his handבְּיָד֔וֹbə·yā·ḏōwPreposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singularH3027 hand
dippedוַיִּטְבֹּ֥לway·yiṭ·bōlConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH2881 dip
it into the honeycombבְּיַעְרַ֣תbə·ya‘·raṯPreposition-b; Noun - feminine singular constructH3295 honeycomb
and putוַיָּ֤שֶׁבway·yā·šeḇConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7725 turn back, return
his handיָדוֹ֙yā·ḏōwNoun - feminine singular construct; third person masculine singularH3027 hand
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
his mouthפִּ֔יוpîwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH6310 mouth
and his eyesעֵינָֽיו׃‘ê·nāwNoun - cdc; third person masculine singularH5869 eye
brightenedוַתָּרֹאנָהwat·tå̄·rō·nå̄hConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine pluralH7200 see

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Samuel 14:29 · 1 Samuel 30:12 · Proverbs 25:26 · 1 Samuel 14:43

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.