1 Samuel

1 Samuel 14:33

³³Then someone reported to Saul: “Look, the troops are sinning against the LORD by eating meat with the blood still in it.”

“You have broken faith,” said Saul. “Roll a large stone over here at once.”

Read all of 1 Samuel 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then someone reported	וַיַּגִּ֤ידוּ	way·yag·gî·ḏū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5046 be conspicuous
to Saul	לְשָׁאוּל֙	lə·šā·’ūl	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H7586 Shaul
Look	הִנֵּ֥ה	hin·nêh	Interjection	H2009 lo! behold!
the troops	הָעָ֛ם	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people
are sinning	חֹטִ֥אים	ḥō·ṭim	Verb - Qal - Participle - masculine plural	H2398 miss
against the LORD	לַֽיהוָ֖ה	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
by eating	לֶאֱכֹ֣ל	le·’ĕ·ḵōl	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H398 eat
meat with	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the blood still in it	הַדָּ֑ם	had·dām	Article; Noun - masculine singular	H1818 blood
You have broken faith	בְּגַדְתֶּ֔ם	bə·ḡaḏ·tem	Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural	H898 act or deal treacherously
said Saul	וַיֹּ֣אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Roll	גֹּֽלּוּ־	gōl·lū-	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H1556 roll, roll away
a large	גְּדוֹלָֽה׃	gə·ḏō·w·lāh	Adjective - feminine singular	H1419 great
stone	אֶ֥בֶן	’e·ḇen	Noun - feminine singular	H68 stone
over here	אֵלַ֥י	’ê·lay	Preposition; first person common singular	H413 motion to
at once	הַיּ֖וֹם	hay·yō·wm	Article; Noun - masculine singular	H3117 day

Scripture text: Berean Standard Bible.