1 Samuel
1 Samuel 14:52
52And the war with the Philistines was fierce for all the days of Saul. So whenever he noticed any strong or brave man, Saul would enlist him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the war | הַמִּלְחָמָה֙ | ham·mil·ḥā·māh | Article; Noun - feminine singular | H4421 battle, war |
| with | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Philistines | פְּלִשְׁתִּ֔ים | pə·liš·tîm | Noun - proper - masculine plural | H6430 Philistine |
| was | וַתְּהִ֤י | wat·tə·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| fierce | חֲזָקָ֣ה | ḥă·zā·qāh | Adjective - feminine singular | H2389 strong, stout, mighty |
| for all | כֹּ֖ל | kōl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the days | יְמֵ֣י | yə·mê | Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| of Saul | שָׁא֑וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| So whenever | שָׁא֜וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| noticed | וְרָאָ֨ה | wə·rā·’āh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7200 see |
| any | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| strong | גִּבּוֹר֙ | gib·bō·wr | Adjective - masculine singular | H1368 strong, mighty |
| or brave | חַ֔יִל | ḥa·yil | Noun - masculine singular | H2428 strength, efficiency, wealth, army |
| man | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| would enlist him | וַיַּאַסְפֵ֖הוּ | way·ya·’as·p̄ê·hū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H622 gather, remove |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.