1 Samuel
1 Samuel 17:23
23And as he was speaking with them, suddenly the champion named Goliath, the Philistine from Gath, came forward from the ranks of the Philistines and shouted his usual words, which David also heard.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And as he | וְה֣וּא׀ | wə·hū | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| was speaking | מְדַבֵּ֣ר | mə·ḏab·bêr | Verb - Piel - Participle - masculine singular | H1696 speak |
| with them | עִמָּ֗ם | ‘im·mām | Preposition; third person masculine plural | H5973 with |
| suddenly | וְהִנֵּ֣ה | wə·hin·nêh | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| the champion | אִ֣ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular construct | H376 man |
| named | שְׁמ֤וֹ | šə·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8034 name |
| Goliath | גָּלְיָת֩ | gā·lə·yāṯ | Noun - proper - masculine singular | H1555 Goljath |
| the Philistine | הַפְּלִשְׁתִּ֨י | hap·pə·liš·tî | Article; Noun - proper - masculine singular | H6430 Philistine |
| from Gath | מִגַּת֙ | mig·gaṯ | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H1661 wine-press |
| came forward | עוֹלֶ֞ה | ‘ō·w·leh | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| from the ranks | מִמַּעֲרוֹת | mim·ma·ʿă·rōṯ | Preposition-m; Noun - feminine plural construct | H4630 an open spot |
| of the Philistines | פְּלִשְׁתִּ֔ים | pə·liš·tîm | Noun - proper - masculine plural | H6430 Philistine |
| and shouted | וַיְדַבֵּ֖ר | way·ḏab·bêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| his usual words | כַּדְּבָרִ֣ים | kad·də·ḇā·rîm | Preposition-k, Article; Noun - masculine plural | H1697 speech, word |
| which | הָאֵ֑לֶּה | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| David | דָּוִֽד׃ | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| also heard | וַיִּשְׁמַ֖ע | way·yiš·ma‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H8085 hear |
Scripture text: Berean Standard Bible.