1 Samuel

1 Samuel 17:44

44“Come here,” he called to David, “and I will give your flesh to the birds of the air and the beasts of the field!”

Read all of 1 Samuel 17

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Comeלְכָ֣הlə·ḵāhVerb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singularH1980 go, come, walk
hereהַפְּלִשְׁתִּ֖יhap·pə·liš·tîArticle; Noun - proper - masculine singularH6430 Philistine
he calledוַיֹּ֥אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Davidדָּוִ֑דdā·wiḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
and I will giveוְאֶתְּנָה֙wə·’et·tə·nāhConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singularH5414 give, put, set
your fleshבְּשָׂ֣רְךָ֔bə·śā·rə·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH1320 flesh
to the birdsלְע֥וֹףlə·‘ō·wp̄Preposition-l; Noun - masculine singular constructH5775 flying creatures, fowl, insects
of the airהַשָּׁמַ֖יִםhaš·šā·ma·yimArticle; Noun - masculine pluralH8064 sky, aloft
and the beastsוּלְבֶהֱמַ֥תū·lə·ḇe·hĕ·maṯConjunctive waw, Preposition-l; Noun - feminine singular constructH929 beast, animal, cattle
of the fieldהַשָּׂדֶֽה׃סhaś·śā·ḏehArticle; Noun - masculine singularH7704 id.

Scripture text: Berean Standard Bible.