1 Samuel
1 Samuel 18:19
19So when it was timec to give Saul’s daughter Merab to David, she was given in marriage to Adriel of Meholah.
Footnotes
- c 18:19 Or But when it was time
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So when it was | וַיְהִ֗י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| time | בְּעֵ֥ת | bə·‘êṯ | Preposition-b; Noun - common singular | H6256 time |
| to give | תֵּ֛ת | têṯ | Verb - Qal - Infinitive construct | H5414 give, put, set |
| Saul’s | שָׁא֖וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| daughter | בַּת־ | baṯ- | Noun - feminine singular construct | H1323 daughter |
| Merab | מֵרַ֥ב | mê·raḇ | Noun - proper - feminine singular | H4764 Merab |
| to David | לְדָוִ֑ד | lə·ḏā·wiḏ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| she | וְהִ֧יא | wə·hî | Conjunctive waw; Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| was given | נִתְּנָ֛ה | nit·tə·nāh | Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular | H5414 give, put, set |
| in marriage | לְאִשָּֽׁה׃ | lə·’iš·šāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H802 woman, wife, female |
| to Adriel | לְעַדְרִיאֵ֥ל | lə·‘aḏ·rî·’êl | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H5741 Adriel |
| of Meholah | הַמְּחֹלָתִ֖י | ham·mə·ḥō·lā·ṯî | Article; Noun - proper - masculine singular | H4259 Mecholathite |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.