1 Samuel
1 Samuel 19:18–19
18So David ran away and escaped. And he went to Samuel at Ramah and told him all that Saul had done to him. Then he and Samuel went to Naioth and stayed there.
19When Saul was told that David was at Naioth in Ramah,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Samuel 19:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So David | וְדָוִ֨ד | wə·ḏā·wiḏ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| ran away | בָּרַ֜ח | bā·raḥ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1272 go through, flee |
| and escaped | וַיִּמָּלֵ֗ט | way·yim·mā·lêṭ | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4422 slip away |
| And he went | וַיָּבֹ֤א | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Samuel | שְׁמוּאֵל֙ | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| at Ramah | הָרָמָ֔תָה | hā·rā·mā·ṯāh | Article; Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H7414 the Height, Rama |
| and told | וַיַּ֨גֶּד־ | way·yag·geḏ- | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5046 be conspicuous |
| him | ל֔וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Saul | שָׁא֑וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| had done | עָֽשָׂה־ | ‘ā·śāh- | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| to him | ל֖וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| Then he | הוּא֙ | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| and Samuel | וּשְׁמוּאֵ֔ל | ū·šə·mū·’êl | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| went | וַיֵּ֤לֶךְ | way·yê·leḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| and stayed | וַיֵּשְׁב֖וּ | way·yê·šə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
1 Samuel 19:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When Saul | לְשָׁא֖וּל | lə·šā·’ūl | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| was told | וַיֻּגַּ֥ד | way·yug·gaḏ | Conjunctive waw; Verb - Hofal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5046 be conspicuous |
| that David | דָוִ֔ד | ḏā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| was at Naioth | בְּנֹוִית | bə·nō·wīṯ | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H5121 Navith |
| in Ramah | בָּרָמָֽה׃ | bā·rā·māh | Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular | H7414 the Height, Rama |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 19:18 1 Samuel 7:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.