1 Samuel

1 Samuel 19:2

2so he warned David, saying, “My father Saul intends to kill you. Be on your guard in the morning; find a secret place and hide there.

Read all of 1 Samuel 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
so heיְהוֹנָתָן֙yə·hō·w·nā·ṯānNoun - proper - masculine singularH3083 Jehonathan
warnedוַיַּגֵּ֤דway·yag·gêḏConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5046 be conspicuous
Davidלְדָוִ֣דlə·ḏā·wiḏPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH1732 David
sayingלֵאמֹ֔רlê·mōrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH559 utter, say
My fatherאָבִ֖י’ā·ḇîNoun - masculine singular construct; first person common singularH1 father
Saulשָׁא֥וּלšā·’ūlNoun - proper - masculine singularH7586 Shaul
intendsמְבַקֵּ֛שׁmə·ḇaq·qêšVerb - Piel - Participle - masculine singularH1245 seek
to kill youלַהֲמִיתֶ֑ךָla·hă·mî·ṯe·ḵāPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct; second person masculine singularH4191 die
Be on your guardהִשָּֽׁמֶר־hiš·šā·mer-Verb - Nifal - Imperative - masculine singularH8104 keep, watch, preserve
in the morningבַבֹּ֔קֶרḇab·bō·qerPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH1242 morning
findוְיָשַׁבְתָּ֥wə·yā·šaḇ·tāConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularH3427 sit, remain, dwell
a secret placeבַסֵּ֖תֶרḇas·sê·ṯerPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH5643 covering, hiding-place, secrecy
and hide thereוְנַחְבֵּֽאתָ׃wə·naḥ·bê·ṯāConjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - second person masculine singularH2244 withdraw, hide

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Proverbs 17:17 · Acts 9:24

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.