1 Samuel
1 Samuel 19:24
24Then Saul stripped off his robes and also prophesied before Samuel. And he collapsed and lay naked all that day and night. That is why it is said, “Is Saul also among the prophets?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Saul | ה֜וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| stripped off | וַיִּפְשַׁ֨ט | way·yip̄·šaṭ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6584 strip off, make a dash, raid |
| his robes | בְּגָדָ֗יו | bə·ḡā·ḏāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H899 treachery |
| and also | גַּם־ | gam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| prophesied | וַיִּתְנַבֵּ֤א | way·yiṯ·nab·bê | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5012 prophesy |
| before | לִפְנֵ֣י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| Samuel | שְׁמוּאֵ֔ל | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| And he collapsed | וַיִּפֹּ֣ל | way·yip·pōl | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5307 fall, lie |
| and lay naked | עָרֹ֔ם | ‘ā·rōm | Adjective - masculine singular | H6174 naked |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| that | הַה֖וּא | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | הַיּ֥וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| and | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| night | הַלָּ֑יְלָה | hal·lā·yə·lāh | Article; Noun - masculine singular | H3915 twist, night, adversity |
| That is why | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| it is said | יֹֽאמְר֔וּ | yō·mə·rū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| Is Saul | שָׁא֖וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| also | הֲגַ֥ם | hă·ḡam | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| among the prophets | בַּנְּבִיאִֽם׃פ | ban·nə·ḇî·’im | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H5030 spokesman, speaker, prophet |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 20:2 · 1 Samuel 10:10–12 · Micah 1:8 · 2 Samuel 6:20 · 2 Samuel 6:14 · Numbers 24:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.