1 Samuel

1 Samuel 2:19

¹⁹Each year his mother would make him a little robe and bring it to him when she went with her husband to offer the annual sacrifice.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Each year	מִיָּמִ֣ים׀	mî·yā·mîm	Preposition-m; Noun - masculine plural	H3117 day
his mother	אִמּ֔וֹ	’im·mōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H517 mother
would make	תַּעֲשֶׂה־	ta·‘ă·śeh-	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H6213 do, make
him	לּ֣וֹ	lōw	Preposition; third person masculine singular
a little	קָטֹן֙	qā·ṭōn	Adjective - masculine singular	H6996 small, young, unimportant
robe	וּמְעִ֤יל	ū·mə·‘îl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H4598 robe
and bring	וְהַעַלְתָ֥ה	wə·ha·‘al·ṯāh	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person feminine singular	H5927 go up, ascend, climb
to him	ל֖וֹ	lōw	Preposition; third person masculine singular
when she went	בַּֽעֲלוֹתָהּ֙	ba·‘ă·lō·w·ṯāh	Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person feminine singular	H5927 go up, ascend, climb
with	אֶת־	’eṯ-	Preposition	H854 with
her husband	אִישָׁ֔הּ	’î·šāh	Noun - masculine singular construct; third person feminine singular	H376 man
to offer	לִזְבֹּ֖חַ	liz·bō·aḥ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H2076 slaughter for sacrifice
the annual	הַיָּמִֽים׃	hay·yā·mîm	Article; Noun - masculine plural	H3117 day
sacrifice	זֶ֥בַח	ze·ḇaḥ	Noun - masculine singular construct	H2077 sacrifice

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.