1 Samuel

1 Samuel 20:22

²²But if I say to the young man, ‘Look, the arrows are beyond you,’ then you must go, for the LORD has sent you away.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But if	וְאִם־	wə·’im-	Conjunction	H518 if
I say	אֹמַר֙	’ō·mar	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H559 utter, say
to the young man	לָעֶ֔לֶם	lā·‘e·lem	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H5958 young man
Look	הִנֵּ֥ה	hin·nêh	Interjection	H2009 lo! behold!
the arrows	הַחִצִּ֖ים	ha·ḥiṣ·ṣîm	Article; Noun - masculine plural	H2671 arrow
beyond you	מִמְּךָ֣	mim·mə·ḵā	Preposition; second person masculine singular	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
then	וָהָ֑לְאָה	wā·hā·lə·’āh	Conjunctive waw; Adverb	H1973 out there, onwards, further
you must go	לֵ֕ךְ	lêḵ	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H1980 go, come, walk
for	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
the LORD	יְהוָֽה׃	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
has sent you away	שִֽׁלַּחֲךָ֖	šil·la·ḥă·ḵā	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular; second person masculine singular	H7971 send

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.