1 Samuel

1 Samuel 20:36

36He said to the boy, “Run and find the arrows I shoot.” And as the boy ran, Jonathan shot an arrow beyond him.

Read all of 1 Samuel 20

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
He saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
to the boyלְנַעֲר֔וֹlə·na·‘ă·rōwPreposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH5288 a shaking, scattering
Runרֻ֗ץruṣVerb - Qal - Imperative - masculine singularH7323 run
and findמְצָ֥אmə·ṣāVerb - Qal - Imperative - masculine singularH4672 attain to, find
the arrowsהַ֣חִצִּ֔יםha·ḥiṣ·ṣîmArticle; Noun - masculine pluralH2671 arrow
Iאָנֹכִ֖י’ā·nō·ḵîPronoun - first person common singularH595 I
shootמוֹרֶ֑הmō·w·rehVerb - Hifil - Participle - masculine singularH3384 throw, shoot
And as the boyהַנַּ֣עַרhan·na·‘arArticle; Noun - masculine singularH5288 a shaking, scattering
ranרָ֔ץrāṣVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH7323 run
Jonathanוְהֽוּא־wə·hū-Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singularH1931 he, she
shotיָרָ֥הyā·rāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH3384 throw, shoot
an arrowהַחֵ֖צִיha·ḥê·ṣîArticle; Noun - masculine singularH2678 arrow
beyond himלְהַעֲבִרֽוֹ׃lə·ha·‘ă·ḇi·rōwPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct; third person masculine singularH5674 pass over, through, by, pass on

Scripture text: Berean Standard Bible.