1 Samuel
1 Samuel 20:39
39But the boy did not know anything; only Jonathan and David knew the arrangement.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But the boy | וְהַנַּ֖עַר | wə·han·na·‘ar | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H5288 a shaking, scattering |
| did not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| know | יָדַ֣ע | yā·ḏa‘ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3045 know |
| anything | מְא֑וּמָה | mə·’ū·māh | Noun - masculine singular | H3972 anything |
| only | אַ֤ךְ | ’aḵ | Adverb | H389 surely |
| Jonathan | יְהֽוֹנָתָן֙ | yə·hō·w·nā·ṯān | Noun - proper - masculine singular | H3083 Jehonathan |
| and David | וְדָוִ֔ד | wə·ḏā·wiḏ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| knew | יָדְע֖וּ | yā·ḏə·‘ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3045 know |
| the arrangement | הַדָּבָֽר׃ | had·dā·ḇār | Article; Noun - masculine singular | H1697 speech, word |
Scripture text: Berean Standard Bible.