1 Samuel
1 Samuel 23:18
18So the two of them made a covenant before the LORD. And David remained in Horesh, while Jonathan went home.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So the two | שְׁנֵיהֶ֛ם | šə·nê·hem | Number - masculine dual construct; third person masculine plural | H8147 two |
| of them made | וַיִּכְרְת֧וּ | way·yiḵ·rə·ṯū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3772 cut off, cut down |
| a covenant | בְּרִ֖ית | bə·rîṯ | Noun - feminine singular | H1285 covenant |
| before | לִפְנֵ֣י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| And David | דָּוִד֙ | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| remained | וַיֵּ֤שֶׁב | way·yê·šeḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| in Horesh | בַּחֹ֔רְשָׁה | ba·ḥō·rə·šāh | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H2793 wood, wooded height |
| while Jonathan | וִיהוֹנָתָ֖ן | wî·hō·w·nā·ṯān | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3083 Jehonathan |
| went | הָלַ֥ךְ | hā·laḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| home | לְבֵיתֽוֹ׃ס | lə·ḇê·ṯōw | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 18:3 · 1 Samuel 20:42 · 2 Samuel 21:7 · 2 Samuel 9:1 · 1 Samuel 20:12–17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.