1 Samuel

1 Samuel 23:25

25and Saul and his men went to seek him. When David was told about it, he went down to the rock and stayed in the Wilderness of Maon. And when Saul heard of this, he pursued David there.

Read all of 1 Samuel 23

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
and Saulשָׁא֣וּלšā·’ūlNoun - proper - masculine singularH7586 Shaul
and his menוַאֲנָשָׁיו֮wa·’ă·nā·šāwConjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singularH582 man, mankind
wentוַיֵּ֨לֶךְway·yê·leḵConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1980 go, come, walk
to seekלְבַקֵּשׁ֒lə·ḇaq·qêšPreposition-l; Verb - Piel - Infinitive constructH1245 seek
When Davidלְדָוִ֔דlə·ḏā·wiḏPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH1732 David
was told about itוַיַּגִּ֣דוּway·yag·gi·ḏūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH5046 be conspicuous
he went downוַיֵּ֣רֶדway·yê·reḏConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3381 come or go down, descend
to the rockהַסֶּ֔לַעhas·se·la‘Article; Noun - masculine singularH5553 crag, cliff
and stayedוַיֵּ֖שֶׁבway·yê·šeḇConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3427 sit, remain, dwell
in the Wildernessבְּמִדְבַּ֣רbə·miḏ·barPreposition-b; Noun - masculine singular constructH4057 mouth
of Maonמָע֑וֹןmā·‘ō·wnNoun - proper - feminine singularH4584 Maon
And when Saulשָׁא֔וּלšā·’ūlNoun - proper - masculine singularH7586 Shaul
heard of thisוַיִּשְׁמַ֣עway·yiš·ma‘Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH8085 hear
he pursuedוַיִּרְדֹּ֥ףway·yir·dōp̄Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7291 pursue, chase, persecute
Davidדָוִ֖דḏā·wiḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
thereמִדְבַּ֥רmiḏ·barNoun - masculine singular constructH4057 mouth

Scripture text: Berean Standard Bible.