1 Samuel

1 Samuel 24:13

¹³As the old proverb says, ‘Wickedness proceeds from the wicked.’ But my hand will never be against you.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
As	כַּאֲשֶׁ֣ר	ka·’ă·šer	Preposition-k; Pronoun - relative	H834 particle of relation
the old	הַקַּדְמֹנִ֔י	haq·qaḏ·mō·nî	Article; Adjective - masculine singular	H6931 former, eastern
proverb	מְשַׁל֙	mə·šal	Noun - masculine singular construct	H4912 proverb, parable
says	יֹאמַ֗ר	yō·mar	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Wickedness	רֶ֑שַׁע	re·ša‘	Noun - masculine singular	H7562 wickedness
proceeds	יֵ֣צֵא	yê·ṣê	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H3318 go or come out
from the wicked	מֵרְשָׁעִ֖ים	mê·rə·šā·‘îm	Preposition-m; Adjective - masculine plural	H7563 wicked, criminal
But my hand	וְיָדִ֖י	wə·yā·ḏî	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; first person common singular	H3027 hand
will never	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
be	תִֽהְיֶה־	ṯih·yeh-	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
against you	בָּֽךְ׃	bāḵ	Preposition; second person masculine singular

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.