1 Samuel

1 Samuel 24:19

¹⁹When a man finds his enemy, does he let him go away unharmed? May the LORD reward you with good for what you have done for me this day.

Read all of 1 Samuel 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When	וְכִֽי־	wə·ḵî-	Conjunction	H3588 burning, branding
a man	אִישׁ֙	’îš	Noun - masculine singular	H376 man
finds	יִמְצָ֥א	yim·ṣā	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H4672 attain to, find
his enemy	אֹ֣יְב֔וֹ	’ō·yə·ḇōw	Verb - Qal - Participle - masculine singular construct; third person masculine singular	H341 be hostile to
does he let him go	וְשִׁלְּח֖וֹ	wə·šil·lə·ḥōw	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person masculine singular	H7971 send
away	בְּדֶ֣רֶךְ	bə·ḏe·reḵ	Preposition-b; Noun - common singular	H1870 way, road, distance, journey, manner
unharmed	טוֹבָ֑ה	ṭō·w·ḇāh	Noun - feminine singular	H2896 pleasant, agreeable, good
May the LORD	וַֽיהוָה֙	Yah·weh	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
reward you	יְשַׁלֶּמְךָ֣	yə·šal·lem·ḵā	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular; second person masculine singular	H7999 be complete, sound
with good	טוֹבָ֔ה	ṭō·w·ḇāh	Noun - feminine singular	H2896 pleasant, agreeable, good
for	תַּ֚חַת	ta·ḥaṯ	Preposition	H8478 the under part
what	אֲשֶׁ֥ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
you have done	עָשִׂ֖יתָה	‘ā·śî·ṯāh	Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular	H6213 do, make
for me	לִֽי׃	lî	Preposition; first person common singular
this	הַזֶּ֔ה	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
day	הַיּ֣וֹם	hay·yō·wm	Article; Noun - masculine singular	H3117 day

Scripture text: Berean Standard Bible.