1 Samuel
1 Samuel 24:8
8After that, David got up, went out of the cave, and called out to Saul, “My lord the king!”
When Saul looked behind him, David bowed facedown in reverence
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After | אַחֲרֵי־ | ’a·ḥă·rê- | Preposition | H310 behind |
| that | כֵ֗ן | ḵên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| David | דָּוִ֜ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| got up | וַיָּ֨קָם | way·yā·qām | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| went out | וַיֵּצֵא֙ | way·yê·ṣê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| of | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the cave | הַמְּעָרָה | ham·mə·ʿå̄·rå̄h | Preposition-m, Article; Noun - feminine singular | H4631 cave |
| and called out | וַיִּקְרָ֧א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| to | אַֽחֲרֵי־ | ’a·ḥă·rê- | Preposition | H310 behind |
| Saul | שָׁא֛וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| My lord | אֲדֹנִ֣י | ’ă·ḏō·nî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H113 lord |
| the king | הַמֶּ֑לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| When Saul | שָׁאוּל֙ | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| looked | וַיַּבֵּ֤ט | way·yab·bêṭ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5027 look |
| behind him | אַֽחֲרָ֔יו | ’a·ḥă·rāw | Preposition; third person masculine singular | H310 behind |
| David | דָּוִ֥ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| bowed | וַיִּקֹּ֨ד | way·yiq·qōḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6915 bow down |
| facedown | אַפַּ֛יִם | ’ap·pa·yim | Noun - md | H639 nostril, nose, face, anger |
| in reverence | וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃ס | way·yiš·tā·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7812 bow down |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.