1 Samuel
1 Samuel 25:18
18Then Abigail hurried and took two hundred loaves of bread, two skins of wine, five butchered sheep, five seahs of roasted grain,b a hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs. She loaded them on donkeys
Footnotes
- b 25:18 5 seahs is approximately 33 dry quarts or 36.5 liters of roasted grain.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Abigail | אֲבוֹגַיִל | ʾă·ḇō·ḡa·yil | Noun - proper - feminine singular | H26 Abigail, Abigal |
| hurried | וַתְּמַהֵ֣ר | wat·tə·ma·hêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H4116 hasten |
| and took | וַתִּקַּח֩ | wat·tiq·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H3947 take |
| two hundred | מָאתַ֨יִם | mā·ṯa·yim | Number - fd | H3967 hundred |
| of bread | לֶ֜חֶם | le·ḥem | Noun - masculine singular | H3899 bread, food |
| two | וּשְׁנַ֣יִם | ū·šə·na·yim | Conjunctive waw; Number - md | H8147 two |
| skins | נִבְלֵי־ | niḇ·lê- | Noun - masculine plural construct | H5035 skin-bottle, skin |
| of wine | יַ֗יִן | ya·yin | Noun - masculine singular | H3196 wine |
| five | וְחָמֵ֨שׁ | wə·ḥā·mêš | Conjunctive waw; Number - feminine singular | H2568 five |
| butchered | עֲשָׂווֹת | ʿă·śå̄·wōṯ | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine plural | H6213 do, make |
| sheep | צֹ֤אן | ṣōn | Noun - common singular | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
| five | וְחָמֵ֤שׁ | wə·ḥā·mêš | Conjunctive waw; Number - feminine singular | H2568 five |
| seahs | סְאִים֙ | sə·’îm | Noun - feminine plural | H5429 se'ah |
| of roasted grain | קָלִ֔י | qā·lî | Noun - masculine singular | H7039 parched grain |
| a hundred | וּמֵאָ֥ה | ū·mê·’āh | Conjunctive waw; Number - feminine singular | H3967 hundred |
| clusters of raisins | צִמֻּקִ֖ים | ṣim·mu·qîm | Noun - masculine plural | H6778 bunch of raisins |
| and two hundred | וּמָאתַ֣יִם | ū·mā·ṯa·yim | Conjunctive waw; Number - fd | H3967 hundred |
| cakes of figs | דְּבֵלִ֑ים | də·ḇê·lîm | Noun - feminine plural | H1690 lump of pressed figs, pressed (fig-) cake |
| She loaded them | וַתָּ֖שֶׂם | wat·tā·śem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H7760 put, place, set |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| donkeys | הַחֲמֹרִֽים׃ | ha·ḥă·mō·rîm | Article; Noun - masculine plural | H2543 heap |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 16:1 · Proverbs 6:4–5 · Proverbs 18:16 · Matthew 5:25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.