1 Samuel
1 Samuel 25:19
19and said to her young men, “Go ahead of me. I will be right behind you.” But she did not tell her husband Nabal.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and said | וַתֹּ֤אמֶר | wat·tō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H559 utter, say |
| to her young men | לִנְעָרֶ֙יהָ֙ | lin·‘ā·re·hā | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H5288 a shaking, scattering |
| Go | עִבְר֣וּ | ‘iḇ·rū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H5674 pass over, through, by, pass on |
| ahead of me | לְפָנַ֔י | lə·p̄ā·nay | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; first person common singular | H6440 face, before |
| I will be | הִנְנִ֖י | hin·nî | Interjection; first person common singular | H2005 lo! behold |
| right behind you | אַחֲרֵיכֶ֣ם | ’a·ḥă·rê·ḵem | Preposition; second person masculine plural | H310 behind |
| But she did not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| tell | הִגִּֽידָה׃ | hig·gî·ḏāh | Verb - Hifil - Perfect - third person feminine singular | H5046 be conspicuous |
| her husband | וּלְאִישָׁ֥הּ | ū·lə·’î·šāh | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H376 man |
| Nabal | נָבָ֖ל | nā·ḇāl | Noun - proper - masculine singular | H5037 Nabal |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.