1 Samuel
1 Samuel 25:30
30When the LORD has done for my lord all the good He promised, and when He has appointed you ruler over Israel,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has done | יַעֲשֶׂ֤ה | ya·‘ă·śeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| for my lord | לַֽאדֹנִ֔י | la·ḏō·nî | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H113 lord |
| all | כְּכֹ֛ל | kə·ḵōl | Preposition-k; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| the good | הַטּוֹבָ֖ה | haṭ·ṭō·w·ḇāh | Article; Noun - feminine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| He promised | דִּבֶּ֥ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| and | וְצִוְּךָ֥ | wə·ṣiw·wə·ḵā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular; second person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| ruler | לְנָגִ֖יד | lə·nā·ḡîḏ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H5057 leader |
| over | עָלֶ֑יךָ | ‘ā·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H5921 height |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.