1 Samuel
1 Samuel 27:6
6That day Achish gave him Ziklag, and to this day it still belongs to the kings of Judah.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| That | הַה֖וּא | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | בַּיּ֥וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| Achish | אָכִ֛ישׁ | ’ā·ḵîš | Noun - proper - masculine singular | H397 Akish |
| gave | וַיִּתֶּן־ | way·yit·ten- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| him | ל֥וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| Ziklag | צִֽקְלָ֑ג | ṣiq·lāḡ | Noun - proper - feminine singular | H6860 Tsiklag, Tsikelag |
| and | לָכֵ֞ן | lā·ḵên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| to | עַ֖ד | ‘aḏ | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| this | הַזֶּֽה׃פ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| day | הַיּ֥וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| still belongs to | הָיְתָ֤ה | hā·yə·ṯāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| the kings | לְמַלְכֵ֣י | lə·mal·ḵê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H4428 king |
| of Judah | יְהוּדָ֔ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.