1 Samuel
1 Samuel 27:9
9Whenever David attacked a territory, he did not leave a man or woman alive, but he took the flocks and herds, the donkeys, camels, and clothing.
Then he would return to Achish,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Whenever David | דָוִד֙ | ḏā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| attacked | וְהִכָּ֤ה | wə·hik·kāh | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5221 smite |
| a territory | הָאָ֔רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| he did not | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| leave | יְחַיֶּ֖ה | yə·ḥay·yeh | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H2421 live |
| a man | אִ֣ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| or woman | וְאִשָּׁ֑ה | wə·’iš·šāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H802 woman, wife, female |
| but he took | וְלָקַח֩ | wə·lā·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3947 take |
| the flocks | צֹ֨אן | ṣōn | Noun - common singular | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
| and herds | וּבָקָ֜ר | ū·ḇā·qār | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H1241 cattle, herd, ox |
| the donkeys | וַחֲמֹרִ֤ים | wa·ḥă·mō·rîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H2543 heap |
| camels | וּגְמַלִּים֙ | ū·ḡə·mal·lîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H1581 camel |
| and clothing | וּבְגָדִ֔ים | ū·ḇə·ḡā·ḏîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H899 treachery |
| Then he would return | וַיָּ֖שָׁב | way·yā·šāḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Achish | אָכִֽישׁ׃ | ’ā·ḵîš | Noun - proper - masculine singular | H397 Akish |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.