1 Samuel

1 Samuel 28:17

¹⁷He has done exactly what He spoke through me: The LORD has torn the kingdom out of your hand and given it to your neighbor David.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
has done	וַיַּ֤עַשׂ	way·ya·‘aś	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H6213 do, make
exactly what	כַּאֲשֶׁ֖ר	ka·’ă·šer	Preposition-k; Pronoun - relative	H834 particle of relation
He spoke	דִּבֶּ֣ר	dib·ber	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H1696 speak
through me	בְּיָדִ֑י	bə·yā·ḏî	Preposition-b; Noun - feminine singular construct; first person common singular	H3027 hand
The LORD	יְהוָ֤ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
has torn	וַיִּקְרַ֨ע	way·yiq·ra‘	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7167 tear
the kingdom	הַמַּמְלָכָה֙	ham·mam·lā·ḵāh	Article; Noun - feminine singular	H4467 kingdom, sovereignty, dominion, reign
out of your hand	מִיָּדֶ֔ךָ	mî·yā·ḏe·ḵā	Preposition-m; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H3027 hand
and given it	וַֽיִּתְּנָ֖הּ	way·yit·tə·nāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular	H5414 give, put, set
to your neighbor	לְרֵעֲךָ֥	lə·rê·‘ă·ḵā	Preposition-l; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H7453 shouting, roar
David	לְדָוִֽד׃	lə·ḏā·wiḏ	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H1732 David

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.