1 Samuel
1 Samuel 28:9
9But the woman replied, “Surely you know what Saul has done, how he has killed the mediums and spiritists in the land. Why have you set a trap to get me killed?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But the woman | הָֽאִשָּׁ֜ה | hā·’iš·šāh | Article; Noun - feminine singular | H802 woman, wife, female |
| replied | וַתֹּ֨אמֶר | wat·tō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H559 utter, say |
| Surely | הִנֵּ֨ה | hin·nêh | Interjection | H2009 lo! behold! |
| you | אַתָּ֤ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| know | יָדַ֙עְתָּ֙ | yā·ḏa‘·tā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H3045 know |
| what | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Saul | שָׁא֔וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| has done | עָשָׂ֣ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| how | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| he has killed | הִכְרִ֛ית | hiḵ·rîṯ | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H3772 cut off, cut down |
| the mediums | הָאֹב֥וֹת | hā·’ō·ḇō·wṯ | Article; Noun - masculine plural | H178 skin-bottle, necromancer |
| and spiritists | הַיִּדְּעֹנִ֖י | hay·yid·də·‘ō·nî | Article; Noun - masculine singular | H3049 familiar spirit |
| in | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the land | הָאָ֑רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| Why | וְלָמָ֥ה | wə·lā·māh | Conjunctive waw; Interrogative | H4100 what? how? aught |
| have you | אַתָּ֛ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| set a trap | מִתְנַקֵּ֥שׁ | miṯ·naq·qêš | Verb - Hitpael - Participle - masculine singular | H5367 knock, strike |
| to get me killed | לַהֲמִיתֵֽנִי׃ | la·hă·mî·ṯê·nî | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct; first person common singular | H4191 die |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.