1 Samuel

1 Samuel 29:3

3Then the commanders of the Philistines asked, “What about these Hebrews?”

Achish replied, “Is this not David, the servant of King Saul of Israel? He has been with me all these days, even years, and from the day he defected until today I have found no fault in him.”

Read all of 1 Samuel 29

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then the commandersשָׂרֵ֣יśā·rêNoun - masculine plural constructH8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince
of the Philistinesפְלִשְׁתִּ֔יםp̄ə·liš·tîmNoun - proper - masculine pluralH6430 Philistine
askedוַיֹּֽאמְרוּ֙way·yō·mə·rūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH559 utter, say
Whatמָ֖הmāhInterrogativeH4100 what? how? aught
theseהָאֵ֑לֶּהhā·’êl·lehArticle; Pronoun - common pluralH428 these
Hebrewsהָעִבְרִ֣יםhā·‘iḇ·rîmArticle; Noun - proper - masculine pluralH5680 Hebrew
Achishאָכִ֜ישׁ’ā·ḵîšNoun - proper - masculine singularH397 Akish
repliedוַיֹּ֨אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Is thisזֶ֨הzehPronoun - masculine singularH2088 this, that
notהֲלֽוֹא־hă·lō·w-Adverb - Negative particleH3808 not
Davidדָוִ֜דḏā·wiḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
the servantעֶ֣בֶד׀‘e·ḇeḏNoun - masculine singular constructH5650 slave, servant
of Kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ-Noun - masculine singular constructH4428 king
Saulשָׁא֣וּלšā·’ūlNoun - proper - masculine singularH7586 Shaul
of Israelיִשְׂרָאֵ֗לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
Heאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
has beenהָיָ֤הhā·yāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
with meאִתִּי֙’it·tîPreposition; first person common singularH854 with
all theseזֶ֤הzehPronoun - masculine singularH2088 this, that
daysיָמִים֙yā·mîmNoun - masculine pluralH3117 day
evenאוֹ־’ōw-ConjunctionH176 or
yearsשָׁנִ֔יםšā·nîmNoun - feminine pluralH8141 year
and fromוְלֹֽא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
the dayמִיּ֥וֹםmî·yō·wmPreposition-m; Noun - masculine singular constructH3117 day
he defectedנָפְל֖וֹnā·p̄ə·lōwVerb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singularH5307 fall, lie
until todayעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
I have foundמָצָ֤אתִיmā·ṣā·ṯîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH4672 attain to, find
no faultמְא֔וּמָהmə·’ū·māhNoun - masculine singularH3972 anything
in himבוֹ֙ḇōwPreposition; third person masculine singular

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Daniel 6:5 · 1 Samuel 27:7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.