1 Samuel

1 Samuel 3:4–7

4Then the LORD called to Samuel, and he answered, “Here I am.”

5He ran to Eli and said, “Here I am, for you have called me.”

“I did not call,” Eli replied. “Go back and lie down.”

So he went and lay down.

6Once again the LORD called, “Samuel!”

So Samuel got up, went to Eli, and said, “Here I am, for you have called me.”

“My son, I did not call,” Eli replied. “Go back and lie down.”

7Now Samuel did not yet know the LORD, because the word of the LORD had not yet been revealed to him.

Read all of 1 Samuel 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Samuel 3:4

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then the LORDיְהוָ֛הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
calledוַיִּקְרָ֧אway·yiq·rāConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7121 call, proclaim, read
to Samuelשְׁמוּאֵ֖לšə·mū·’êlNoun - proper - masculine singularH8050 Samuel
and he answeredוַיֹּ֥אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Here I amהִנֵּֽנִי׃hin·nê·nîInterjection; first person common singularH2005 lo! behold

1 Samuel 3:5

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
He ranוַיָּ֣רָץway·yā·rāṣConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7323 run
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Eliעֵלִ֗י‘ê·lîNoun - proper - masculine singularH5941 Eli
and saidוַיֹּ֤אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Here I amהִנְנִי֙hin·nîInterjection; first person common singularH2005 lo! behold
forכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
you have calledקָרָ֣אתָqā·rā·ṯāVerb - Qal - Perfect - second person masculine singularH7121 call, proclaim, read
meלִּ֔יlîPreposition; first person common singular
I did notלֹֽא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
callקָרָ֖אתִיqā·rā·ṯîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH7121 call, proclaim, read
Eli repliedוַיֹּ֥אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Go backשׁ֣וּבšūḇVerb - Qal - Imperative - masculine singularH7725 turn back, return
and lie downשְׁכָ֑בšə·ḵāḇVerb - Qal - Imperative - masculine singularH7901 lie down
So he wentוַיֵּ֖לֶךְway·yê·leḵConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1980 go, come, walk
and lay downוַיִּשְׁכָּֽב׃סway·yiš·kāḇConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7901 lie down

1 Samuel 3:6

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Once againוַיֹּ֣סֶףway·yō·sep̄Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3254 add
the LORDיְהוָ֗הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
calledקְרֹ֣אqə·rōVerb - Qal - Infinitive constructH7121 call, proclaim, read
Samuelשְׁמוּאֵל֒šə·mū·’êlNoun - proper - masculine singularH8050 Samuel
So Samuelשְׁמוּאֵל֙šə·mū·’êlNoun - proper - masculine singularH8050 Samuel
got upוַיָּ֤קָםway·yā·qāmConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH6965 arise, stand up, stand
wentוַיֵּ֣לֶךְway·yê·leḵConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1980 go, come, walk
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Eliעֵלִ֔י‘ê·lîNoun - proper - masculine singularH5941 Eli
and saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Here I amהִנְנִ֔יhin·nîInterjection; first person common singularH2005 lo! behold
forכִּ֥יkîConjunctionH3588 burning, branding
you have calledקָרָ֖אתָqā·rā·ṯāVerb - Qal - Perfect - second person masculine singularH7121 call, proclaim, read
meלִ֑יlîPreposition; first person common singular
My sonבְנִ֖יḇə·nîNoun - masculine singular construct; first person common singularH1121 son
I did notלֹֽא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
callקָרָ֥אתִיqā·rā·ṯîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH7121 call, proclaim, read
Eli repliedוַיֹּ֛אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Go backשׁ֥וּבšūḇVerb - Qal - Imperative - masculine singularH7725 turn back, return
and lie downשְׁכָֽב׃šə·ḵāḇVerb - Qal - Imperative - masculine singularH7901 lie down

1 Samuel 3:7

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Now Samuelוּשְׁמוּאֵ֕לū·šə·mū·’êlConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH8050 Samuel
did not yetטֶ֖רֶםṭe·remAdverbH2962 not yet, ere, before that
knowיָדַ֣עyā·ḏa‘Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularH3045 know
the LORDיְהוָ֑הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
because the wordדְּבַר־də·ḇar-Noun - masculine singular constructH1697 speech, word
of the LORDיְהוָֽה׃Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
had not yetוְטֶ֛רֶםwə·ṭe·remConjunctive waw; AdverbH2962 not yet, ere, before that
been revealedיִגָּלֶ֥הyig·gā·lehVerb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularH1540 uncover, remove
to himאֵלָ֖יו’ê·lāwPreposition; third person masculine singularH413 motion to

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Samuel 3:4 Psalm 99:6 · Exodus 3:4 · Isaiah 6:8 · 1 Corinthians 12:6–11 · Genesis 22:1

1 Samuel 3:7 Acts 19:2 · Jeremiah 9:24

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.