1 Samuel

1 Samuel 30:15

¹⁵“Will you lead me to these raiders?” David asked.

And the man replied, “Swear to me by God that you will not kill me or deliver me into the hand of my master, and I will lead you to them.”

Read all of 1 Samuel 30

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Will you lead me	הֲתוֹרִדֵ֖נִי	hă·ṯō·w·ri·ḏê·nî	Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular; first person common singular	H3381 come or go down, descend
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
these	הַזֶּ֑ה	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
raiders	הַגְּד֣וּד	hag·gə·ḏūḏ	Article; Noun - masculine singular	H1416 band, troop
David	דָּוִ֔ד	dā·wiḏ	Noun - proper - masculine singular	H1732 David
asked	וַיֹּ֤אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
And	וַיֹּ֡אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Swear	הִשָּׁבְעָה֩	hiš·šā·ḇə·‘āh	Verb - Nifal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular	H7650 swear
to me	לִּ֨י	lî	Preposition; first person common singular
by God	בֵֽאלֹהִ֜ים	ḇê·lō·hîm	Preposition-b; Noun - masculine plural	H430 God
that you will not	אִם־	’im-	Conjunction	H518 if
kill me	תְּמִיתֵ֗נִי	tə·mî·ṯê·nî	Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular; first person common singular	H4191 die
deliver me	תַּסְגִּרֵ֙נִי֙	tas·gi·rê·nî	Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular; first person common singular	H5462 shut, close
into the hand	בְּיַד־	bə·yaḏ-	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H3027 hand
of my master	אֲדֹנִ֔י	’ă·ḏō·nî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H113 lord
and I will lead you	וְאוֹרִֽדְךָ֖	wə·’ō·w·riḏ·ḵā	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular; second person masculine singular	H3381 come or go down, descend
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to

Scripture text: Berean Standard Bible.