1 Samuel

1 Samuel 4:22

²²“The glory has departed from Israel,” she said, “for the ark of God has been captured.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The glory	כָב֖וֹד	ḵā·ḇō·wḏ	Noun - masculine singular	H3519 abundance, honour, glory
has departed	גָּלָ֥ה	gā·lāh	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H1540 uncover, remove
from Israel	מִיִּשְׂרָאֵ֑ל	mî·yiś·rā·’êl	Preposition-m; Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
she said	וַתֹּ֕אמֶר	wat·tō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H559 utter, say
for	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
the ark	אֲר֥וֹן	’ă·rō·wn	Noun - common singular construct	H727 chest, ark
of God	הָאֱלֹהִֽים׃פ	hā·’ĕ·lō·hîm	Article; Noun - masculine plural	H430 God
has been captured	נִלְקַ֖ח	nil·qaḥ	Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular	H3947 take

Scripture text: Berean Standard Bible.