1 Samuel
1 Samuel 5:2
Footnotes
- a 5:2 Literally set it beside Dagon
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| carried it into | וַיָּבִ֥יאוּ | way·yā·ḇî·’ū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| the temple | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Dagon | דָּג֑וֹן | dā·ḡō·wn | Noun - proper - masculine singular | H1712 Dagon |
| and set | וַיַּצִּ֥יגוּ | way·yaṣ·ṣî·ḡū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3322 set, place |
| it | אֹת֖וֹ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| beside | אֵ֥צֶל | ’ê·ṣel | Preposition | H681 conjunction, proximity |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Judges 16:23 · 1 Chronicles 10:10 · Daniel 5:23 · Daniel 5:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.