1 Samuel
1 Samuel 7:13
13So the Philistines were subdued, and they stopped invading the territory of Israel. And the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So the Philistines | הַפְּלִשְׁתִּ֔ים | hap·pə·liš·tîm | Article; Noun - proper - masculine plural | H6430 Philistine |
| were subdued | וַיִּכָּֽנְעוּ֙ | way·yik·kā·nə·‘ū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3665 be humble |
| and they stopped | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| invading | לָב֖וֹא | lā·ḇō·w | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H935 come in, come, go in, go |
| the territory | בִּגְב֣וּל | biḡ·ḇūl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H1366 border, boundary, territory |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| And the hand | יַד־ | yaḏ- | Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| was | וַתְּהִ֤י | wat·tə·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| against the Philistines | בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים | bap·pə·liš·tîm | Preposition-b, Article; Noun - proper - masculine plural | H6430 Philistine |
| all | כֹּ֖ל | kōl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the days | יְמֵ֥י | yə·mê | Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| of Samuel | שְׁמוּאֵֽל׃ | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.