1 Samuel
1 Samuel 7:14
14The cities from Ekron to Gath, which the Philistines had taken, were restored to Israel, who also delivered the surrounding territory from the hand of the Philistines. And there was peace between the Israelites and the Amorites.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The cities | הֶעָרִ֡ים | he·‘ā·rîm | Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| from Ekron | מֵעֶקְר֣וֹן | mê·‘eq·rō·wn | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H6138 Ekrôn |
| to | וְעַד־ | wə·‘aḏ- | Conjunctive waw; Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| Gath | גַּ֔ת | gaṯ | Noun - proper - feminine singular | H1661 wine-press |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the Philistines | פְלִשְׁתִּים֩ | p̄ə·liš·tîm | Noun - proper - masculine plural | H6430 Philistine |
| had taken | לָֽקְחוּ־ | lā·qə·ḥū- | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3947 take |
| were restored | וַתָּשֹׁ֣בְנָה | wat·tā·šō·ḇə·nāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural | H7725 turn back, return |
| to Israel | לְיִשְׂרָאֵל֙ | lə·yiś·rā·’êl | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| also delivered | הִצִּ֥יל | hiṣ·ṣîl | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H5337 strip, plunder |
| the surrounding territory | גְּבוּלָ֔ן | gə·ḇū·lān | Noun - masculine singular construct; third person feminine plural | H1366 border, boundary, territory |
| from the hand | מִיַּ֣ד | mî·yaḏ | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of the Philistines | פְּלִשְׁתִּ֑ים | pə·liš·tîm | Noun - proper - masculine plural | H6430 Philistine |
| And there was | וַיְהִ֣י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| peace | שָׁל֔וֹם | šā·lō·wm | Noun - masculine singular | H7965 completeness, soundness, welfare, peace |
| between | בֵּ֥ין | bên | Preposition | H996 interval, space between |
| the Israelites | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and the Amorites | הָאֱמֹרִֽי׃ | hā·’ĕ·mō·rî | Article; Noun - proper - masculine singular | H567 Amorites |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.