1 Samuel

1 Samuel 7:5–6

⁵Then Samuel said, “Gather all Israel to Mizpah, and I will pray to the LORD on your behalf.”

⁶When they had gathered at Mizpah, they drew water and poured it out before the LORD. On that day they fasted, and there they confessed, “We have sinned against the LORD.” And Samuel judged^a the Israelites at Mizpah.

Footnotes

a 7:6 Or governed or led; similarly in verses 15, 16, and 17

Read all of 1 Samuel 7

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Samuel 7:5

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then Samuel	שְׁמוּאֵ֔ל	šə·mū·’êl	Noun - proper - masculine singular	H8050 Samuel
said	וַיֹּ֣אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Gather	קִבְצ֥וּ	qiḇ·ṣū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H6908 gather, collect
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
to Mizpah	הַמִּצְפָּ֑תָה	ham·miṣ·pā·ṯāh	Article; Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular	H4709 Mitspah
and I will pray	וְאֶתְפַּלֵּ֥ל	wə·’eṯ·pal·lêl	Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular	H6419 intervene, interpose
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the LORD	יְהוָֽה׃	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
on your behalf	בַּעַדְכֶ֖ם	ba·‘aḏ·ḵem	Preposition; second person masculine plural	H1157 separation

1 Samuel 7:6

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When they had gathered	וַיִּקָּבְצ֣וּ	way·yiq·qā·ḇə·ṣū	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H6908 gather, collect
at Mizpah	הַ֠מִּצְפָּתָה	ham·miṣ·pā·ṯāh	Article; Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular	H4709 Mitspah
they drew	וַיִּֽשְׁאֲבוּ־	way·yiš·’ă·ḇū-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H7579 draw
water	מַ֜יִם	ma·yim	Noun - masculine plural	H4325 water, juice, urine
and poured it out	וַֽיִּשְׁפְּכ֣וּ׀	way·yiš·pə·ḵū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H8210 pour out, pour
before	לִפְנֵ֣י	lip̄·nê	Preposition-l; Noun - common plural construct	H6440 face, before
the LORD	יְהוָ֗ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
On that	הַה֔וּא	ha·hū	Article; Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
day	בַּיּ֣וֹם	bay·yō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3117 day
they fasted	וַיָּצ֙וּמוּ֙	way·yā·ṣū·mū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H6684 abstain from food, fast
and there	שָׁ֔ם	šām	Adverb	H8033 there, thither
they confessed	וַיֹּ֣אמְרוּ	way·yō·mə·rū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H559 utter, say
We have sinned	חָטָ֖אנוּ	ḥā·ṭā·nū	Verb - Qal - Perfect - first person common plural	H2398 miss
against the LORD	לַיהוָ֑ה	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
And Samuel	שְׁמוּאֵ֛ל	šə·mū·’êl	Noun - proper - masculine singular	H8050 Samuel
judged	וַיִּשְׁפֹּ֧ט	way·yiš·pōṭ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H8199 judge, govern
the Israelites	בְּנֵ֥י	bə·nê	Noun - masculine plural construct	H1121 son
at Mizpah	בַּמִּצְפָּֽה׃	bam·miṣ·pāh	Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular	H4709 Mitspah

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Samuel 7:5 Judges 20:1 · 1 Samuel 12:23

1 Samuel 7:6 1 Samuel 1:15 · 2 Samuel 14:14 · Judges 10:10 · Psalm 106:6 · Psalm 62:8 · Joel 2:12 · Jeremiah 9:1 · 1 Kings 8:47 · Job 33:27 · Psalm 119:136 · Luke 15:18 · Lamentations 2:18–19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.