1 Samuel
1 Samuel 7:5
5Then Samuel said, “Gather all Israel to Mizpah, and I will pray to the LORD on your behalf.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Samuel | שְׁמוּאֵ֔ל | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| said | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Gather | קִבְצ֥וּ | qiḇ·ṣū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H6908 gather, collect |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| to Mizpah | הַמִּצְפָּ֑תָה | ham·miṣ·pā·ṯāh | Article; Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H4709 Mitspah |
| and I will pray | וְאֶתְפַּלֵּ֥ל | wə·’eṯ·pal·lêl | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | H6419 intervene, interpose |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| on your behalf | בַּעַדְכֶ֖ם | ba·‘aḏ·ḵem | Preposition; second person masculine plural | H1157 separation |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.