1 Samuel
1 Samuel 9:11
11And as they were climbing the hill to the city, they met some young women coming out to draw water and asked, “Is the seer here?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And as they | הֵ֗מָּה | hêm·māh | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| were climbing | עֹלִים֙ | ‘ō·lîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H5927 go up, ascend, climb |
| the hill | בְּמַעֲלֵ֣ה | bə·ma·‘ă·lêh | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H4608 ascent |
| to the city | הָעִ֔יר | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| they | וְהֵ֙מָּה֙ | wə·hêm·māh | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| met | מָצְא֣וּ | mā·ṣə·’ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H4672 attain to, find |
| some young women | נְעָר֔וֹת | nə·‘ā·rō·wṯ | Noun - feminine plural | H5291 girl, damsel |
| coming out | יֹצְא֖וֹת | yō·ṣə·’ō·wṯ | Verb - Qal - Participle - feminine plural | H3318 go or come out |
| to draw | לִשְׁאֹ֣ב | liš·’ōḇ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H7579 draw |
| water | מָ֑יִם | mā·yim | Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| and asked | וַיֹּאמְר֣וּ | way·yō·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| Is | הֲיֵ֥שׁ | hă·yêš | Adverb | H3426 being, substance, existence |
| the seer here | הָרֹאֶֽה׃ | hā·rō·’eh | Article; Noun - masculine singular | H7203 see |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.