1 Timothy
1 Timothy 1:4
4or devote themselves to myths and endless genealogies, which promote speculation rather than the stewardship of God’s work, which is by faith.a
Footnotes
- a 1:4 Literally rather than the stewardship of God in faith
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| devote themselves | προσέχειν | prosechein | Verb - Present Infinitive Active | G4337 I pay attention to, devote myself to |
| to myths | μύθοις | mythois | Noun - Dative Masculine Plural | G3454 an idle tale, fable |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| endless | ἀπεράντοις | aperantois | Adjective - Dative Feminine Plural | G562 unaccomplished, unending, endless |
| genealogies | γενεαλογίαις | genealogiais | Noun - Dative Feminine Plural | G1076 genealogy |
| which | αἵτινες | haitines | Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Plural | G3748 whosoever, whichsoever, whatsoever |
| promote | παρέχουσιν | parechousin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G3930 I offer, provide |
| speculation | ἐκζητήσεις | ekzētēseis | Noun - Accusative Feminine Plural | G2214 a question, debate, controversy |
| rather | μᾶλλον | mallon | Adverb | G3123 more, rather |
| than | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| stewardship | οἰκονομίαν | oikonomian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3622 stewardship |
| of God’s | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| which | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| by | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| faith | πίστει | pistei | Noun - Dative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Timothy 4:7 · Titus 1:14 · Titus 3:9 · 2 Timothy 4:4 · 2 Peter 1:16 · 1 Timothy 6:3–5 · 1 Timothy 6:20 · Hebrews 13:9 · 2 Timothy 2:14 · 2 Timothy 2:22 · 1 Timothy 6:11 · 2 Timothy 2:16–18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.