1 Timothy
1 Timothy 1:9
9We realize that law is not enacted for the righteous, but for the lawless and rebellious, for the ungodly and sinful, for the unholy and profane, for killers of father or mother, for murderers,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| We realize | εἰδὼς | eidōs | Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1492 I know, remember |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| law | νόμος | nomos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
| is not enacted | κεῖται | keitai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2749 I lie, recline, am laid |
| for | δικαίῳ | dikaiō | Adjective - Dative Masculine Singular | G1342 just, righteous, impartial |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| for | ἀνόμοις | anomois | Adjective - Dative Masculine Plural | G459 lawless, sinful, illegal |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| rebellious | ἀνυποτάκτοις | anypotaktois | Adjective - Dative Masculine Plural | G506 unruly |
| for | ἀσεβέσι | asebesi | Adjective - Dative Masculine Plural | G765 impious, ungodly, wicked |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| sinful | ἁμαρτωλοῖς | hamartōlois | Adjective - Dative Masculine Plural | G268 sinning, sinful, a sinner |
| for | ἀνοσίοις | anosiois | Adjective - Dative Masculine Plural | G462 regarding nothing as holy |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| profane | βεβήλοις | bebēlois | Adjective - Dative Masculine Plural | G952 profane, secular, unspiritual, godless, worldly |
| for killers of father | πατρολῴαις | patrolōais | Noun - Dative Masculine Plural | G3964 a murderer of his father |
| mother | μητρολῴαις | mētrolōais | Noun - Dative Masculine Plural | G3389 a matricide |
| for murderers | ἀνδροφόνοις | androphonois | Noun - Dative Masculine Plural | G409 a murderer |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Galatians 3:19 · 1 Peter 4:18 · Romans 5:20 · Galatians 5:23 · Galatians 3:10–14 · Romans 6:14 · Titus 3:3 · Titus 1:16 · Romans 1:30 · Genesis 9:5–6 · Revelation 22:15 · Revelation 21:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.