2 Chronicles
2 Chronicles 11:10–12
10Zorah, Aijalon, and Hebron, the fortified cities in Judah and Benjamin. 11He strengthened their fortifications and put officers in them, with supplies of food, oil, and wine. 12He also put shields and spears in all the cities and strengthened them greatly. So Judah and Benjamin belonged to him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Chronicles 11:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Zorah | צָרְעָה֙ | ṣā·rə·‘āh | Noun - proper - feminine singular | H6881 Tsorah |
| Aijalon | אַיָּל֔וֹן | ’ay·yā·lō·wn | Noun - proper - feminine singular | H357 Aijalon |
| and Hebron | חֶבְר֔וֹן | ḥeḇ·rō·wn | Noun - proper - feminine singular | H2275 Hebron |
| the fortified | מְצֻרֽוֹת׃ | mə·ṣu·rō·wṯ | Noun - feminine plural | H4694 siege-works, rampart |
| cities | עָרֵ֖י | ‘ā·rê | Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| in Judah | בִּיהוּדָ֖ה | bî·hū·ḏāh | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| and Benjamin | וּבְבִנְיָמִ֑ן | ū·ḇə·ḇin·yā·min | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H1144 Binjamin |
2 Chronicles 11:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He strengthened | וַיְחַזֵּ֖ק | way·ḥaz·zêq | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2388 be or grow firm, strong, strengthen |
| their fortifications | הַמְּצֻר֑וֹת | ham·mə·ṣu·rō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H4694 siege-works, rampart |
| and put | וַיִּתֵּ֤ן | way·yit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| officers | נְגִידִ֔ים | nə·ḡî·ḏîm | Noun - masculine plural | H5057 leader |
| in them | בָּהֶם֙ | bā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| with supplies | וְאֹצְר֥וֹת | wə·’ō·ṣə·rō·wṯ | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H214 treasure, store, treasury, storehouse |
| of food | מַאֲכָ֖ל | ma·’ă·ḵāl | Noun - masculine singular | H3978 food |
| oil | וְשֶׁ֥מֶן | wə·še·men | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H8081 fat, oil |
| and wine | וָיָֽיִן׃ | wā·yā·yin | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3196 wine |
2 Chronicles 11:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He also put shields | צִנּ֣וֹת | ṣin·nō·wṯ | Noun - feminine plural | H6793 hook |
| and spears | וּרְמָחִ֔ים | ū·rə·mā·ḥîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H7420 spear, lance |
| in all | וּבְכָל־ | ū·ḇə·ḵāl | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the cities | וָעִיר֙ | wā·‘îr | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| and strengthened them | וַֽיְחַזְּקֵ֖ם | way·ḥaz·zə·qêm | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H2388 be or grow firm, strong, strengthen |
| greatly | לְהַרְבֵּ֣ה | lə·har·bêh | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive absolute | H7235 be, or become, much, many, great |
| So Judah | יְהוּדָ֥ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| and Benjamin | וּבִנְיָמִֽן׃ס | ū·ḇin·yā·min | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1144 Binjamin |
| belonged | וַיְהִי־ | way·hî- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| to him | ל֖וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular |
Scripture text: Berean Standard Bible.