2 Chronicles
2 Chronicles 12:15
15Now the acts of Rehoboam, from first to last, are they not written in the records of Shemaiah the Prophet and of Iddo the Seer concerning the genealogies? There was war between Rehoboam and Jeroboam throughout their days.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now the acts | וְדִבְרֵ֣י | wə·ḏiḇ·rê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of Rehoboam | רְחַבְעָ֗ם | rə·ḥaḇ·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H7346 Rehoboam |
| from first | הָרִאשֹׁנִים֙ | hā·ri·šō·nîm | Article; Adjective - masculine plural | H7223 former, first, chief |
| to last | וְהָאֲ֣חַרוֹנִ֔ים | wə·hā·’ă·ḥa·rō·w·nîm | Conjunctive waw, Article; Adjective - masculine plural | H314 coming after |
| they | הֲלֹא־ | hă·lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| not | הֵ֨ם | hêm | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| written | כְּתוּבִ֜ים | kə·ṯū·ḇîm | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural | H3789 write |
| in the records | בְּדִבְרֵ֨י | bə·ḏiḇ·rê | Preposition-b; Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of Shemaiah | שְׁמַֽעְיָ֧ה | šə·ma‘·yāh | Noun - proper - masculine singular | H8098 Shemajah |
| the Prophet | הַנָּבִ֛יא | han·nā·ḇî | Article; Noun - masculine singular | H5030 spokesman, speaker, prophet |
| and of Iddo | וְעִדּ֥וֹ | wə·‘id·dōw | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H5714 Iddo |
| the Seer | הַחֹזֶ֖ה | ha·ḥō·zeh | Article; Noun - masculine singular | H2374 seer |
| concerning the genealogies | לְהִתְיַחֵ֑שׂ | lə·hiṯ·ya·ḥêś | Preposition-l; Verb - Hitpael - Infinitive construct | H3187 enroll |
| There was war | וּמִלְחֲמ֧וֹת | ū·mil·ḥă·mō·wṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct | H4421 battle, war |
| between Rehoboam | רְחַבְעָ֛ם | rə·ḥaḇ·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H7346 Rehoboam |
| and Jeroboam | וְיָרָבְעָ֖ם | wə·yā·rā·ḇə·‘ām | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3379 Jeroboam |
| throughout | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| their days | הַיָּמִֽים׃ | hay·yā·mîm | Article; Noun - masculine plural | H3117 day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 9:29 · 2 Chronicles 12:5 · 1 Kings 12:22 · 2 Chronicles 13:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.