2 Chronicles
2 Chronicles 15:9
9And he assembled all Judah and Benjamin, along with those from the tribes of Ephraim, Manasseh, and Simeon who had settled among them, for great numbers had come over to him from Israel when they saw that the LORD his God was with him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And he assembled | וַיִּקְבֹּ֗ץ | way·yiq·bōṣ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6908 gather, collect |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| Judah | יְהוּדָה֙ | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| and Benjamin | וּבִנְיָמִ֔ן | ū·ḇin·yā·min | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1144 Binjamin |
| along with those from the tribes of Ephraim | מֵאֶפְרַ֥יִם | mê·’ep̄·ra·yim | Preposition-m; Noun - proper - masculine singular | H669 Ephraim |
| Manasseh | וּמְנַשֶּׁ֖ה | ū·mə·naš·šeh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H4519 Manasseh |
| and Simeon | וּמִשִּׁמְע֑וֹן | ū·miš·šim·‘ō·wn | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - proper - masculine singular | H8095 Shimon |
| who had settled | וְהַגָּרִים֙ | wə·hag·gā·rîm | Conjunctive waw, Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H1481 sojourn |
| among them | עִמָּהֶ֔ם | ‘im·mā·hem | Preposition; third person masculine plural | H5973 with |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| great numbers | לָרֹ֔ב | lā·rōḇ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H7230 multitude, abundance, greatness |
| had come over | נָפְל֨וּ | nā·p̄ə·lū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H5307 fall, lie |
| to him | עָלָ֤יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| from Israel | מִיִּשְׂרָאֵל֙ | mî·yiś·rā·’êl | Preposition-m; Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| when they saw | בִּרְאֹתָ֕ם | bir·’ō·ṯām | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural | H7200 see |
| that | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| his God | אֱלֹהָ֖יו | ’ĕ·lō·hāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H430 God |
| was with him | עִמּֽוֹ׃פ | ‘im·mōw | Preposition; third person masculine singular | H5973 with |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 11:16 · Acts 9:31 · Zechariah 8:21–23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.